令和5年度当初予算案を発表

2月14日、令和5年度当初予算案を発表しました。
一般会計の総額は431億9,000万円です。



３つの人口戦略を柱に沿え、急速な人口減少や
DX・脱炭素といった本市を取り巻く社会潮流への対応を
重点に予算配分を行いました。
併せて妊娠から出産、子育てまでの支援を一体的に行う
「こども政策部」を新設する組織改正も行います。
3月の市議会定例会においてご賛同いただけるよう
丁寧な説明を行ってまいります。

▼令和5年度当初予算の概要はこちらからご覧いただけます。
https://www.city.tsubame.niigata.jp/material/files/group/5/2023yosanpoint2.pdf

令和四年度燕市表彰式

2月4日、令和4年度の燕市表彰式を挙行いたしました。



今年度の表彰対象者は、地方自治をはじめ、社会福祉、
保健衛生、防犯防災、交通安全、ボランティアの各分野で
長年、燕市のためにご尽力いただいた皆様、



並びに、全国規模のスポーツ大会や弁論大会で、
顕著な成果を収められた皆様です。



その献身的なご努力と不断のご労苦に対し、
深く敬意と感謝の意を表しますとともに、
皆様のご活躍を陰日向となり支え、
ご苦楽を共にしてこられましたご家族並びに、
関係者の皆様のご理解とご協力に対しましても、
感謝を申し上げます。



燕市功労者表彰を受けられた皆様には、
長年にわたって培われた識見と豊富な経験を発揮され、
燕市のさらなる発展のために、ご支援とご協力を
賜りますようお願い申し上げます。
また、燕大賞を受賞される皆様には、
今後もそれぞれの技能により一層磨きをかけ、
さらなる飛躍を遂げられますとともに、
燕市の名声を一段と高めていただくようご期待しております。




▼表彰名簿はこちらからご確認いただけます。
https://www.city.tsubame.niigata.jp/soshiki/somu/1/hyousyou/11399.html

令和4年度J&B教室閉講式

1月28日、燕市文化会館大ホールで
今年度のJ&B教室、英検チャレンジ教室の成果発表会と閉講式、
併せて国内英語研修報告会が行われました。

＜J&B教室の成果発表＞
4年生：英語で燕を紹介〜創作つばめ昔ばなし〜


5・6年生：英語で燕っ子の小学校生活を紹介


中学生：英語で燕の夏祭りを紹介


＜国内英語研修報告＞
生徒代表3名が12月に実施した福島県ブリティッシュヒルズでの
研修旅行の内容と感想を発表してくれました。


＜閉講式＞
小林教育長からそれぞれの代表者に修了証が授与されました。



閉講式終了後に、J&B教室10周年を記念した特別講演も行いました。
講師はJAXA有人宇宙技術部門の早川瑛庸さん。



宇宙飛行士や国際的な有人宇宙開発に関する仕事や研究について
ご紹介いただきながら英語や国際理解の必要性をご講演いただきました。



児童生徒たちにとって、英語学習への意欲が高まったことでしょう。
早川さんありがとうございました。